An-Nahl
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ فَأَلْقَوُا۟ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِن سُوٓءٍۭ ۚ بَلَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۲۸
{28} Kisha akataja kile atakachowafanyia wakati wa kifo na katika Siku ya Qiyama, akasema, "Wale ambao Malaika huwafisha huku wamejidhulumu!" Yaani, wanawafisha katika hali hii ambayo udhalimu wao na upotovu wao umekithiri, na tayari ilikwisha julikana aina za adhabu, aibu, fedheha na kudunishwa ambavyo watapata katika mahali hapo. "Basi wanasalimu amri" na kukataa vile walivyokuwa wakiabudu badala ya Mwenyezi Mungu, na watasema, "Hatukuwa tukifanya ubaya wowote" Lakini wataambiwa, "Hasha!" Mlikuwa mkifanya ubaya. "Hakika Mwenyezi Mungu anajua sana mliyokuwa mkiyatenda." Basi kukataa kwenu huku hakutawanufaisha kwa chochote. Hili ni katika baadhi ya hali katika Siku ya Qiyama. Watayakataa yale waliyokuwa wakifanya katika dunia, wakidhani kwamba hilo litawafaidi. Lakini vitakaposhushudia dhidi yao viungo vyao na yakawa wazi yale waliyokuwa wakifanya, watakiri na kukubali, na ndiyo maana, hawataingia Motoni mpaka watakapokiri dhambi zao.