An-Nahl
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّـٰبِرِينَ ۱۲۶
{126} Anasema Yeye Mtukufu akiruhusu kufanya uadilifu na akiitia kufanya kilicho bora zaidi na hisani, "Na mkimlipiza" aliyewafanyia ubaya kwa kauli na vitendo, "basi lipizeni sawa na vile mlivyoadhibiwa," bila ya kuongeza chochote juu ya kile mlichofanyiwa." Na ikiwa mtasubiri" mkaacha kuwaadhibu na mkawasamehe uhalifu wao, "basi hakika hivyo ni bora zaidi kwa wanaosubiri" kuliko kulipiza kisasi. Na yaliyo kwa Mwenyezi Mungu ndiyo bora kwenu na ya mwisho mzuri zaidi, kama alivyosema yeye Mtukufu, "Lakini mwenye kusamehe, na akasuluhisha, basi huyo malipo yake yako kwa Mwenyezi Mungu."