پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nahl
سورهٔ ۱۶

An-Nahl

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۱۰

ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوا۟ ثُمَّ جَـٰهَدُوا۟ وَصَبَرُوٓا۟ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ۱۱۰

{110} Yaani, kisha "Mola wako Mlezi" ambaye aliwalea waja wake wamkusudiaye yeye tu kwa upole wake na wema wake "ni Mwingi wa kusamehe, Mwingi wa kurehemu;" kwa wale waliohama katika njia yake, na akayaacha makazi yake, na mali zake akitafuta radhi za Mwenyezi Mungu, na akajaribiwa kwa sababu ya dini yake ili arudi katika ukafiri, lakini akawa imara juu ya imani yake, na akawa na yakini iliyo safi zaidi, kisha akapambana na maadui wa Mwenyezi Mungu ili awaingize katika dini ya Mwenyezi Mungu kwa ulimi wake na mkono, na akasubiri juu ya ibada hizi ngumu kwa wengi wa watu. Basi hizi ndizo sababu kubwa zaidi za kupata kwazo kipawa kikubwa na tunu bora zaidi, ambazo ni msamaha wa Mwenyezi Mungu kwa madhambi, madogo yake na makubwa yake, ambazo zinajumuisha kuondoka kwa kila kitu kinachochukiwa, na pia kupata rehema yake kubwa, ambayo kwayo zilitengenea hali zao, na mambo ya dini yao na dunia yao yakanyooka, basi wana rehema kutoka kwa Mwenyezi Mungu Siku ya Qiyama.