پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ibrahim
سورهٔ ۱۴

Ibrahim

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۴۴

وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ ۴۴

{44} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad-rehema na amani za mwenyezi mungu zimshukie: "Na waonye watu siku itakapowajia adhabu" Yaani, waelezee maelezo ya hali hiyo, na watahadharishe matendo yanavyosababisha adhabu, adhabu ambayo inapokuja katika dhiki yake na wasiwasi wake, basi watasema wale waliodhulumu kwa ukafiri, ukadhibishaji na aina mbalimbali za maasia wakijutia yale waliyoyafanya, wakiomba kurejea katika wakati usiokuwa wakati wake, "Ewe Mola wetu Mlezi! Tuahirishe muda kidogo" Yaani: turudishe duniani. Kwa maana tumeshaona "tuitikie wito wako;" na Mwenyezi Mungu analingania kwenye nyumba ya salama, "na tuwafuate Mitume." Na haya yote ni kwa ajili ya kuokoka na adhabu chungu. Vinginevyo, wao ni waongo katika ahadi hii kwa maana lau watarudishwa, wangerejea katika yale waliyokatazwa, na ndiyo maana wanakemewa na kuambiwa: "Kwani nyinyi hamkuapa zamani kwamba hamtaondoka kamwe" katika dunia na kuhamia Akhera? Sasa anaglieni, imeshawabainikia kwamba mmevivunja viapo vyenu na mmedanganya katika hayo mliyodai.