پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ibrahim
سورهٔ ۱۴

Ibrahim

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۷

يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ ۱۷

{17} "Awe anayagugumiza" kutokana na kiu kali, "wala hawezi kuyameza;" kwa maana, yanapoukaribia uso wake, yanambambua ngozi. Na yakifika tumboni mwake, yanayakata matumbo yote ambayo yanayafikia. "Na mauti yawe yanamjia kutokea kila upande, naye wala hafi." Yaani, atajiwa adhabu kali kwa kila aina yake. Na kila aina yake kwa sababu ya ukali wake inafikia mauti, lakini Mwenyezi Mungu alipitisha kwamba wasife, kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu, "hawahukumiwi wakafa, wala hawatapunguziwa adhabu yake. Hivyo ndivyo tunavyomlipa kila mwenye kuzidi ukafiri." Na humo watapiga makelele, "Na zaidi ya hayo, ipo adhabu nyingine kali vile vile" kwa huyu jabari mkaidi. Atapata adhabu ya nguvu na mkali, ambayo hakuna ajuaye maelezo yake na ukali wake isipokuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu.