پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
سورهٔ ۱۱

Hud

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱

الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَـٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ۱

{1} Yeye Mtukufu anasema: Hiki ni “Kitabu” kitukufu na uteremsho mtukufu, ambacho “Aya zake zimefanywa kuwa sawa sawa.” Yaani, zilifanywa kuwa kamilifu, nzuri, zenye habari za ukweli, zenye maamrisho na makatazo ya uadilifu, zenye maneno ya ufasaha na maana zake, "kisha zikapambanuliwa kwa kina." Yaani, zimepambanuliwa, na kubainishwa kunainisha kwa ya hali ya juu kabisa. "Kilichotoka kwa Mwenye Hekima" ambaye huviweka vitu pahali pake na kuviteremsha katika daraja zake. Haamrishi wala hakatazi isipokuwa kile ambacho hekima yake inataka. "Mwenye habari zote," anayajua ya dhahiri na ya ndani yote. Kwa hivyo, ikiwa kuzifanya kwake kuwa sawasawa, na kuzipambanua kwake kwa kina ni kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye hekima, Mwenye habari zote, basi usiulize baada ya haya kuhusu ukuu wake, utukufu wake, na kujumuisha kwa kwa hekima kamili na rehema pana.