پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maa'un
سورهٔ ۱۰۷

Al-Maa'un

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۶–۷

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ۶ وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ۷

{6 - 7} Ndiyo maana Mwenyezi Mungu akawaelezea watu hawa kwamba wanajionyesha, na kwamba ni wagumu na hawana huruma, akasema: "Ambao wanajionyesha." Yaani: wanafanya vitendo kwa ajili ya kujionyesha kwa watu. "Nao huku wanazuia msaada." Yaani, wanazuia kutoa kitu ambacho hakina madhara kwao kukitoa kama vile kuazima au zawadi; kama vile kuazima chombo, ndoo, shoka, na mambo mengine ambayo ni desturi kuyatoa bure. Lakini watu hawa kutokana na hamu yao kubwa juu ya vitu vyao, wanazuia msaada. Basi vipi wakiambiwa kutoa vilivyo vikubwa zaidi ya hayo? Katika Sura hii kuna kuhimizwa kulisha yatima na masikini, na kuchunga na kuihifadhi swala, na kuifanya kwa kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, na kuhimiza kutenda mema, na kupeana bure mambo mepesi kama vile kuazima chombo, ndoo, kitabu, na mfano wa hivyo. Kwa sababu Mwenyezi Mungu amewakashifu wale wasiofanya hivyo. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayejua zaidi.