پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
سورهٔ ۱۰

Yunus

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۲۵

وَٱللَّهُ يَدْعُوٓا۟ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَـٰمِ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۲۵

Na Mwenyezi Mungu alipotaja hali ya dunia hii, na matokeo ya starehe zake, akatamanisha juu ya nyumba yenye kubakia, akasema:

{25} Yeye Mtukufu aliwajumuisha waja wake katika kuwalingania kwenye nyumba ya amani, katika kuwahimiza juu yake na kuwatia moyo kufanya hivyo, na akafanya kuongoka kuwa maalumu kwa yule aliyetaka kumwokoa na kumchagua. Basi hii ni fadhila yake na wema wake, na Mwenyezi Mungu humchagua kumpa rehema zake amtakaye. Na huo ndio uadilifu wake na hekima yake, na hakuna mwenye hoja yoyote dhidi yake baada ya kubainisha na kuwatuma Mitume. Na Mwenyezi Mungu aliita Pepo kuwa ni nyumba ya amani kwa sababu ya usalama wake kutokana na balaa zote na mapungufu. Na hilo ni kwa sababu ya ukamilifu wa starehe zake, na ukamilifu wake, na kubakia kwake, na uzuri wake kwa kila njia.