پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Russian · Al-A'laa
سورهٔ ۸۷

Al-A'laa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۹–۱۳

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ۹ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ۱۰ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ۱۱ ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ۱۲ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ۱۳

(9-13) Обучай людей шариату Аллаха и Его писанию, если они примут твое учение и прислушаются к твоим проповедям, независимо от того, добьешься ты своей це- ли целиком или частично. Из этого аята понимается, что если напоминание не приносит пользы, а лишь увеличивает вред, то его не следует сообщать людям. Напротив, Аллах запреща- ет поступать так. Люди делятся на тех, кто извлекает пользу из напоминания, и тех, кто не внима- ет ему. Первые страшатся Аллаха, поскольку страх перед Ним и знание о гряду- щем воздаянии заставляют раба отдалиться от всего, что Он ненавидит, и устре- миться к добру. А вторые окажутся в пылающем Пламени, которое будет пожи- рать людские сердца. Его постигнет мучительная кара, и не увидит он ни покоя, ни отдыха. Он будет желать себе смерти, но не увидит ее, как сказал Всевышний: «С ними не покон- чат так, чтобы они могли умереть, и их мучения не облегчатся» (35:36).