Al-Baqara

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَقُولُوا۟ لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ ۸۳

Вот Мы заключили с сынами Исраила(Израиля)

завет о том,

что вы не будете поклоняться никому, кроме Аллаха;

будете делать добро родителям, а также родственникам, сиротам и беднякам;

будете говорить людям прекрасное, совершать намаз и выплачивать закят.

Но впоследствии вы отвернулись с отвращением, за исключением немногих.

Аллах напоминает сынам израилевым о Его повелениях, и том, что Он взял с них завет об этом. Также о том, что они полностью нарушили его, и стали отрицать преднамеренно то,

о чём знали и помнили. Аллах повелел им поклоняться только Ему единому,и не придавать в сотоварищи Ему никого. Это же Он повелел всем Своим творениям, и сотворил их для этого.

Как об этом сказал Аллах:

وَمَآأَرْسَلْنَامِنقَبْلِكَمِنرَّسُولٍإِلاَّنُوحِىإِلَيْهِأَنَّهُلاإِلَـهَإِلاَّأَنَاْفَاعْبُدُونِ

Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было внушено:

«Нет божества, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне!»

(21:25)Также Всевышний Аллах сказал: وَلَقَدْبَعَثْنَافِىكُلِّأُمَّةٍرَّسُولاًأَنِاعْبُدُواْاللَّهَوَاجْتَنِبُواْالْطَّـغُوتَ

Мы отправили к каждой общине посланника:

«Поклоняйтесь Аллаху и избегайте тагута!»

(16:36)

Это наивысшие право Аллаха над Его созданиями – чтобы они поклонялись Одному Ему и не придавали Ему в сотоварищи никого. Затем самыми высшими правами среди творений обладают родители. Поэтому Аллах часто упоминает их вместе.

Например:

أَنِاشْكُرْلِىوَلِواَلِدَيْكَإِلَىَّالْمَصِيرُБлагодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне предстоит прибытие.(31:14)Также Аллах сказал: وَقَضَىرَبُّكَأَلاَّتَعْبُدُواْإِلاَّإِيَّـاهُوَبِالْواَلِدَيْنِإِحْسَاناً

Твой Господь предписал вам не поклоняться никому,

кроме Него, и делать добро родителям.

(17:23)...До слов:وَءَاتِذَاالْقُرْبَىحَقَّهُوَالْمِسْكِينَوَابْنَالسَّبِيلِ

Раздавай должное родственнику,

бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно.

(17:26)В двух Сахихах приводится хадис от ибн Мас’уда:قُلْتُ: «يَارَسُولَاللهِأيُّالْعَمَلأَفْضَلُ؟قَالَ: «الصَّلَاةُعَلىوَقْتِهَا» قُلْتُ: ثُمَّأَيٌّ؟قَالَ: «بِرُّالْوَالِدَيْن» قُلْتُ: ثُمَّأَيٌّ؟قَالَ: «الْجِهَادُفِيسَبِيلِالله

»

Я спросил: «О, посланник Аллаха, какое деяние наилучшее?» он ответил:

«Своевременная молитва». Я спросил: «А потом какое?» он ответил: «Благодеяние родителям». Я спросил: «А потом какое?» он ответил: «Джихад на пути Аллаха».

Аллах сказал:

وَالْيَتَـامَى

И сиротам – будучи детьми, не имеющим отцов,

которые могли бы защитить их.

وَالْمَسَـاكِينُ и беднякам– множественное число от слова(мискин)

, т.е. человек, не обладающий средствами для содержания себя и своей семьи.

Мы подробно обсудим этот вопрос в суре «Женщины», где Аллах сказал:

وَاعْبُدُواْاللَّهَوَلاَتُشْرِكُواْبِهِشَيْئاًوَبِالْوَالِدَيْنِإِحْسَاناً

Поклоняйтесь Аллаху и не приобщайте к Нему сотоварищей.

Делайте добро родителям, родственникам, сиротам, беднякам.

(4:36)Аллах продолжает: وَقُولُواْلِلنَّاسِحُسْنًا

будете говорить людям прекрасное

– говорить хорошие слова и быть снисходительными к ним также подразумевает

под собой призыв к благому и запрет мерзкого.

Аль-хасан аль-Басри так прокомментировал слово Аллаха:

وَقُولُواْلِلنَّاسِحُسْنًا

будете говорить людям прекрасное

– говорить прекрасное – значит призывать к благому и запрещать мерзкое,

быть терпеливым и прощающим. Говорить людям благое подразумевает под

собой хорошее поведение и мораль, которой Аллах был бы доволен.

Имам Ахмад передал, что Абу Дуджана сообщил

от пророка

(да благословит его Аллах и приветствует)

:

«

لَاتَحْقِرَنَّمِنَالْمَعْرُوفِشَيْئًاوَإِنْلَمْتَجِدْفَالْقَأَخَاكَبِوَجْهٍمُنْطَلِق

»

«Не пренебрегай ничем из благого, даже если ты в состоянии лишь

встретить твоего брата приветливым лицом, то сделай это

».

Аллах повелевает Своим рабам говорить людям прекрасное после того,

как Он повелел им совершать благодеяния по отношению к людям.

Таким образом, благодеяния делятся на два вида: на словах и на делах.

После того, как Он повелел поклоняться только Ему и совершать благодеяния

по отношению к людям, Он повелел совершать молитву и выплачивать закят:

وَأَقِيمُواْالصَّلوةَوَآتُواْالزَّكَوةَ

совершать намаз и выплачивать закят.

Аллах сообщил нам что обладатели писания, кроме немногих зачастую преднамеренно игнорировали и сознательно оставляли эти предписания.

Аллах повелел то же самое этой Умме, как об этом сказано в суре «Женщины»:

وَاعْبُدُواْاللَّهَوَلاَتُشْرِكُواْبِهِشَيْئاًوَبِالْوَالِدَيْنِإِحْسَـاناًوَبِذِىالْقُرْبَىوَالْيَتَـامَىوَالْمَسَـاكِينِوَالْجَارِذِىالْقُرْبَىوَالْجَارِالْجُنُبِوَالصَّـاحِبِبِالجَنْبِوَابْنِالسَّبِيلِوَمَامَلَكَتْأَيْمَـنُكُمْإِنَّاللَّهَلاَيُحِبُّمَنكَانَمُخْتَالاًفَخُوراً

Поклоняйтесь Аллаху и не приобщайте к Нему сотоварищей. Делайте добро родителям, родственникам, сиротам, беднякам, соседям из числа ваших родственников и соседям, которые не являются вашими родственниками, находящимся рядом спутникам, странникам и невольникам, которыми овладели ваши десницы.

Воистину, Аллах не любит гордецов и бахвалов.

(4:36)Эти повеления Аллаха наша Умма стала выполнять как никакая другая община, хвала Аллаху.

(Хадис также рассказан Муслимом и ат-Тирмизи в их Сахихах).