Al-Mutaffifin
إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريماین متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.
متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ۱
(p-124)سُورَةُ المُطَفِّفِينَ
مَكِّيَّةٌ مُخْتَلَفٌ فِيها وآياتُها سِتٌّ وثَلاثُونَ
﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ﴾ قِيلَ: الوَيْلُ: شِدَّةُ الشَّرِّ، وقِيلَ: العَذابُ الألِيمُ، وقِيلَ: هو وادٍ في جَهَنَّمَ يَهْوِي فِيهِ الكافِرُ أرْبَعِينَ خَرِيفًا قَبْلَ أنْ يَبْلُغَ قَعْرَهُ، وقِيلَ وقِيلَ .. وأيًّا ما كانَ؛ فَهو مُبْتَدَأٌ وإنْ كانَ نَكِرَةً لِوُقُوعِهِ في مَوْقِعِ الدُّعاءِ، والتَّطْفِيفُ: البَخْسُ في الكَيْلِ والوَزْنِ؛ لِأنَّ ما يُبْخَسُ شَيْءٌ طَفِيفٌ حَقِيرٌ، ورُوِيَ أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدِمَ المَدِينَةَ وكانَ أهْلُها مِن أخْبَثِ النّاسِ كَيْلًا، فَنَزَلَتْ فَأحْسَنُوا الكَيْلَ. وقِيلَ: قَدِمَها عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ، وبِها رَجُلٌ يُعْرَفُ بِأبِي جُهَيْنَةَ، ومَعَهُ صاعانِ يَكِيلُ بِأحَدِهِما ويَكْتالُ بِالآخَرِ. وقِيلَ: كانَ أهْلُ المَدِينَةِ تُجّارًا يُطَفِّفُونَ، وكانَتْ بِياعاتِهُمُ المُنابَذَةَ والمُلامَسَةَ والمُخاطَرَةَ فَنَزَلَتْ؛ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَرَأها عَلَيْهِمْ وقالَ: « "خَمْسٌ بِخَمْسٍ، ما نَقَضَ قَوْمٌ العَهْدَ إلّا سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ، وما حَكَمُوا بِغَيْرِ ما أنْزَلَ اللَّهُ إلّا فَشا فِيهِمُ الفَقْرُ، وما ظَهَرَتْ فِيهِمُ المَوْتُ ولا طَفَّفُوا الكَيْلَ إلّا مُنِعُوا النَّباتَ وأُخِذُوا بِالسِّنِينَ، ولا مَنَعُوا الزَّكاةَ إلّا حُبِسَ عَنْهُمُ القَطْرُ.»