پرش به محتوا
Tafsīr Abī as-Suʿūd · Al-Mursalaat
سورهٔ ۷۷

Al-Mursalaat

إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم

این متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.

متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21

آیهٔ ۳۳

كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌ صُفْرٌ ۳۳

﴿كَأنَّهُ جِمالَتٌ﴾ قِيلَ: هو جَمْعُ "جَمَلٍ"، والتّاءُ لِتَأْنِيثِ الجَمْعِ، يُقالُ: جَمَلٌ وجِمالٌ وجِمّالَةٌ، وقِيلَ: اسْمُ جَمْعٍ كالحِجارَةِ ﴿صُفْرٌ﴾ فَإنَّ الشَّرارَةَ لِما فِيهِ مِنَ النّارِيَّةِ يَكُونُ أصْفَرَ، وقِيلَ: أسْوَدُ؛ لِأنَّ سَوادَ الإبِلِ يَضْرِبُ إلى الصُّفْرَةِ، والأوَّلُ تَشْبِيهٌ في العِظَمِ، وهَذا في اللَّوْنِ والكَثْرَةِ والتَّتابُعِ والأخْتِلاطِ والحَرَكَةِ، وقُرِئَ: (جِمالأتٌ) جَمْعُ جِمّالَةٍ، وقَدْ قُرِئَ: بِها وهي الحَبْلُ العَظِيمُ مِن حَبْلِ السُّفُنِ وقُلُوسِ الجُسُورِ، والتَّشْبِيهُ في امْتِدادِهِ والتِفافِهِ.