Al-A'raaf
إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريماین متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.
متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21
أَهَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحْمَةٍ ۚ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ۴۹
﴿أهَؤُلاءِ الَّذِينَ أقْسَمْتُمْ لا يَنالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ﴾ مِن تَتِمَّةِ قَوْلِهِمْ لِلرِّجالِ، والإشارَةُ إلى ضُعَفاءِ المُؤْمِنِينَ الَّذِينَ كانَتِ الكَفَرَةُ يَحْتَقِرُونَهم في الدُّنْيا، ويَحْلِفُونَ صَرِيحًا أنَّهم لا يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ، أوْ يَفْعَلُونَ ما يُنْبِئُ عَنْ ذَلِكَ، كَما في قَوْلِهِ تَعالى: ﴿أوَلَمْ تَكُونُوا أقْسَمْتُمْ مِن قَبْلُ ما لَكم مِن زَوالٍ﴾ .
﴿ادْخُلُوا الجَنَّةَ﴾ تَلْوِينٌ لِلْخِطابِ، وتَوْجِيهٌ لَهُ إلى أُولَئِكَ المَذْكُورِينَ؛ أيِ: ادْخُلُوا الجَنَّةَ عَلى رَغَمِ (p-231)أُنُوفِهِمْ.
﴿لا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ﴾ بَعْدَ هَذا.
﴿وَلا أنْتُمْ تَحْزَنُونَ﴾، أوْ قِيلَ لِأصْحابِ الأعْرافِ: ادْخُلُوا الجَنَّةَ بِفَضْلِ اللَّهِ تَعالى بَعْدَ أنْ حُبِسُوا، وشاهَدُوا أحْوالَ الفَرِيقَيْنِ وعَرَفُوهم، وقالُوا لَهم ما قالُوا.
والأظْهَرُ أنْ لا يَكُونَ المُرادُ بِأصْحابِ الأعْرافِ: المُقَصِّرِينَ في العَمَلِ؛ لِأنَّ هَذِهِ المَقالاتِ وما تَتَفَرَّعُ هي عَلَيْهِ مِنَ المَعْرِفَةِ، لا يَلِيقُ بِمَن لَمْ يَتَعَيَّنْ حالُهُ بَعْدُ.
وَقِيلَ: لَمّا عَيَّرُوا أصْحابَ النّارِ، أقْسَمُوا أنَّ أصْحابَ الأعْرافِ لا يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ، فَقالَ اللَّهُ تَعالى، أوِ المَلائِكَةُ رَدًّا عَلَيْهِمْ: " ﴿أهَؤُلاءِ﴾ ... " إلَخْ، وقُرِئَ: ( ادْخُلُوا، ودَخَلُوا ) عَلى الِاسْتِئْنافِ، وتَقْدِيرُهُ: دَخَلُوا الجَنَّةَ مَقُولًا في حَقِّهِمْ: لا خَوْفٌ عَلَيْكم.