پرش به محتوا
Tafsīr Abī as-Suʿūd · Al-Ahzaab
سورهٔ ۳۳

Al-Ahzaab

إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم

این متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.

متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21

آیهٔ ۱۸

قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا ۖ وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا ۱۸

﴿قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ المُعَوِّقِينَ مِنكُمْ﴾ أيِ: المُثَبِّطِينَ لِلنّاسِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وهُمُ المُنافِقُونَ.

﴿والقائِلِينَ لإخْوانِهِمْ﴾ مِن مُنافِقِي المَدِينَةِ: ﴿هَلُمَّ إلَيْنا﴾ وهو صَوْتٌ سُمِّيَ بِهِ فِعْلٌ مُتَعَدٍّ نَحْوَ: احْضَرْ أوْ قَرِّبْ. ويَسْتَوِي فِيهِ الواحِدُ والجَماعَةُ عَلى لُغَةِ أهْلِ الحِجازِ، وأمّا بَنُو تَمِيمٍ فَيَقُولُونَ: هَلُمَّ يا رَجُلُ، وهَلُمُّوا يا رِجالُ، أيْ: قَرِّبُوا أنْفُسَكم إلَيْنا، وهَذا يَدُلُّ عَلى أنَّهم عِنْدَ هَذا القَوْلِ خارِجُونَ مِنَ المُعَسْكَرِ مُتَوَجِّهُونَ نَحْوَ المَدِينَةِ.

﴿وَلا يَأْتُونَ البَأْسَ﴾ أيِ: الحِرابَ والقِتالَ.

﴿إلا قَلِيلا﴾ أيْ: إتْيانًا أوْ زَمانًا أوْ بَأْسًا قَلِيلًا، فَإنَّهم يَعْتَذِرُونَ، ويُثَبِّطُونَ ما أمْكَنَ لَهُمْ، ويَخْرُجُونَ مَعَ المُؤْمِنِينَ يُوهِمُونَهم أنَّهم مَعَهُمْ، ولا تَراهم يُبارِزُونَ، ويُقاتِلُونَ إلّا شَيْئًا قَلِيلًا إذا اضْطُرُّوا إلَيْهِ، كَقَوْلِهِ تَعالى: ﴿ما قاتَلُوا إلا قَلِيلا﴾ . وقِيلَ: إنَّهُ مِن تَتِمَّةِ كَلامِهِمْ مَعْناهُ: ولا يَأْتِي أصْحابُ مُحَمَّدٍ حَرْبَ الأحْزابِ، ولا يُقاوِمُونَهم إلّا قَلِيلًا.