پرش به محتوا
Tafsīr Abī as-Suʿūd · Hud
سورهٔ ۱۱

Hud

إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم

این متن عربی یک تفسیر کلاسیک است، همان‌گونه که در Quranic Universal Library (QUL، از Tarteel) آمده و از نسخهٔ باز داده‌های QUL گرفته شده که spa5k/tafsir_api نگه می‌دارد. QUL نمی‌گوید از کدام چاپ پیروی می‌کند و برای متن‌ها مجوزی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن‌ها تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست. جایی که متن یادداشتی از ویراستار در قلاب‌های دوگانه دارد، همان‌گونه که هست نشان داده می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.

متن ازQuranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMITبرداشته‌شده در 2026-10-21

آیهٔ ۵۲

وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ ۵۲

﴿وَيا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ﴾ أيِ: اطْلُبُوا مَغْفِرَتَهُ (p-217)لِما سَلَفَ مِنكم مِنَ الذُّنُوبِ بِالإيمانِ والطّاعَةِ ﴿ثُمَّ تُوبُوا إلَيْهِ﴾ أيْ: تَوَسَّلُوا إلَيْهِ بِالتَّوْبَةِ، وأيْضًا التَّبَرُّؤُ مِنَ الغَيْرِ إنَّما يَكُونُ بَعْدَ الإيمان باللَّهِ تَعالى والرَّغْبَةِ فِيما عِنْدَهُ﴿يُرْسِلِ السَّماءَ﴾ أيِ: المَطَرَ ﴿عَلَيْكم مِدْرارًا﴾ أيْ: كَثِيرَ الدُّرُورِ ﴿وَيَزِدْكم قُوَّةً﴾ مُضافَةً ومُنْضَمَّةً ﴿إلى قُوَّتِكُمْ﴾ أيْ: يُضاعِفْها لَكُمْ، وإنَّما رَغَّبَهم بِكَثْرَةِ المَطَرِ؛ لِأنَّهم كانُوا أصْحابَ زُرُوعٍ وعِماراتٍ، وقِيلَ: حَبَسَ اللَّهُ تَعالى عَنْهُمُ القَطْرَ وأعْقَمَ أرْحامَ نِسائِهِمْ ثَلاثَ سِنِينَ، فَوَعَدَهم - عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ - كَثْرَةَ الأمْطارِ، وتَضاعُفَ القُوَّةِ بِالتَّناسُلِ عَلى الإيمانِ والتَّوْبَةِ ﴿وَلا تَتَوَلَّوْا﴾ أيْ: لا تُعْرِضُوا عَمّا دَعَوْتُكم إلَيْهِ ﴿مُجْرِمِينَ﴾ مُصِرِّينَ عَلى ما كُنْتُمْ عَلَيْهِ مِنَ الإجْرامِ.