باب ما جاء في عيش رسول الله صلى الله عليه وسلم
متن ازOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 13037برداشته‌شده در 2026-10-25
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد بن سيرين قال: كنا عند أبي هريرة، وعليه ثوبان ممشقان من كتان فتمخط في أحدهما، فقال: «بخ بخ يتمخط أبو هريرة في الكتان، لقد رأيتني وإني لأخر فيما بين منبر۷۹ رسول الله صلى الله عليه وسلم وحجرة عائشة مغشيا علي فيجيء الجائي فيضع رجله على عنقي يرى أن بي جنونا، وما بي جنون، وما هو إلا الجوع»
حدثنا قتيبة قال: حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن مالك بن دينار قال: «ما شبع رسول الله صلى الله عليه وسلم من خبز قط ولا لحم، إلا على ضفف» . قال مالك: سألت رجلا من أهل البادية: ما الضفف؟ قال: «أن يتناول مع الناس»
این متن عربی کتاب الشمائل المحمدیة از امام ترمذی است، همان‌گونه که در پیکرهٔ OpenITI آمده، از نسخهٔ شاملة چاپ سید بن عباس الجلیمی (مکه، ۱۴۱۳ ق)، همراه با سندها. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و هیچ عالمی آن را بررسی نکرده است. مقدمه‌ها و پانوشت‌های چاپ در آن نیست. چاپ ۴۱۷ حدیث را شماره‌گذاری کرده است؛ در ۱۱ جا پروندهٔ پیکره عنوانِ حامل شماره را از دست داده و حدیث بی‌شماره، همان‌گونه که در پرونده است، آمده است. صفحهٔ چاپ فقط جایی نشان‌گذاری شده که درون یک حدیث آغاز می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.