باب ما جاء في كحل رسول الله صلى الله عليه وسلم
متن ازOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 13037برداشته‌شده در 2026-10-25
حدثنا محمد بن حميد الرازي قال: حدثنا أبو داود الطيالسي، عن عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اكتحلوا بالإثمد فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر»
وزعم «أن النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل منها كل ليلة ثلاثة في هذه، وثلاثة في هذه»
حدثنا عبد الله بن الصباح الهاشمي البصري قال: حدثنا عبيد الله بن موسى قال: حدثنا إسرائيل، عن عباد بن منصور، (ح) وحدثنا علي بن حجر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكتحل قبل أن ينام بالإثمد ثلاثا في كل عين» وقال يزيد بن هارون، في حديثه: «إن النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل منها عند النوم ثلاثا في كل عين»
حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا محمد بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن المنكدر، عن جابر هو ابن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالإثمد عند النوم، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر»
حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن خير أكحالكم الإثمد، يجلو البصر، وينبت الشعر»
حدثنا إبراهيم بن المستمر البصري قال: حدثنا أبو عاصم، عن عثمان بن عبد الملك، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالإثمد، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر»
این متن عربی کتاب الشمائل المحمدیة از امام ترمذی است، همان‌گونه که در پیکرهٔ OpenITI آمده، از نسخهٔ شاملة چاپ سید بن عباس الجلیمی (مکه، ۱۴۱۳ ق)، همراه با سندها. کسی آن را با کتاب چاپی یا نسخهٔ خطی مقایسه نکرده و هیچ عالمی آن را بررسی نکرده است. مقدمه‌ها و پانوشت‌های چاپ در آن نیست. چاپ ۴۱۷ حدیث را شماره‌گذاری کرده است؛ در ۱۱ جا پروندهٔ پیکره عنوانِ حامل شماره را از دست داده و حدیث بی‌شماره، همان‌گونه که در پرونده است، آمده است. صفحهٔ چاپ فقط جایی نشان‌گذاری شده که درون یک حدیث آغاز می‌شود. هنوز ترجمه‌ای وجود ندارد.