Skip to content
Explained ḥadīths

أنذرتكم النار

عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ: «أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ، أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ، أَنْذَرْتُكُمُ النَّارَ» فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا، لَسَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ، حَتَّى سَقَطَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ.
رواه أحمد والدارميGradeصحيح
Explanation

قال النعمان بن بشير: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب خطبةً في المسجد، فقال عليه الصلاة والسلام: أنذرتكم النار، أي حذَّرتكم النار، فاتقوها واجتنبوا ما يدخلكم النار، وكررها عليه السلام حتى قال النعمان: لو كان في مكاني هذا أي الذي هو فيه، لسمعه أهل السوق، من شدة تكراره ورفع صوته عليه الصلاة والسلام، حتى وقعت خميصة، وهي نوع من الثياب كان يرتديها النبي صلى الله عليه وسلم، فوقعت عند رجليه من انفعاله صلى الله عليه وسلم وشدة تحذيره لأمته مما يدل على حرص النبي صلى الله عليه وسلمعلى أمته، وعلى عِظم أمر النار.

Benefits
  1. رفع النبي صلى الله عليه وسلم صوته بالخطبة.
  2. الأمر باتقاء النار.
  3. حرص النبي صلى الله عليه وسلم على أمته وتوجيهه لهم.
  4. استحباب التفاعل عند الموعظة، وإلقائها بالأسلوب المؤثر.
Word meanings
أنذرتكم النار
حذرتكم النار، وخوّفتكم بأنواع عقوبتها.
لو كان في مقامي هذا
لو كان في مكاني هذا، أي الذي هو فيه.
خميصة
نوع من الثياب.
Reference

سنن الدارمي (3/ 1854) (2854)، مسند أحمد (30/ 309-310) (18360)، مرقاة المفاتيح (9/3624).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Descriptions of Paradise and Hell

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com