Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sūrah 9

At-Tawba

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 97

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 97

{97} Yeye Mtukufu Anasema: "Mabedui," nao ni wakazi wa jangwani na nyikani, "ndio wenye ukafiri mkubwa zaidi na unafiki” kuliko wakazi wa mjini ambao wana ukafiri na unafiki ndani yao. Na hayo ni kwa ajili ya sababu nyingi. Miongoni mwake ni kwamba, wako mbali na elimu ya sheria za kidini, na matendo, na hukumu za kidini. Basi wao ndio wanaofailia zaidi “na wameelekea zaidi kutojua mipaka ya yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu juu ya Mtume wake” miongoni mwa misingi ya imani na hukumu za maamrisho mbalimbali na makatazo. Kinyume na wakazi wa mjini, wao wako karibu zaidi na kujua mipaka ya yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake, na kwa sababu ya elimu hii wanakuwa na fikira nzuri na matashi ya heri ambayo wanaijua jambo ambalo halipo jangwani. Nao pia wana maumbile ya upole na kumfuata mlinganiaji, jambo ambalo haliko katika jangwa. Nao pia wanakaa pamoja na watu wa imani na kuchanganyika nao zaidi kuliko watu wa jangwani. Basi kwa sababu hiyo, ndiyo wakawa wanastahili zaidi kuwa na heri kuliko watu wa jangwani. Na ingawa kuna makafiri na wanafiki katika jangwa na katika miji, katika jangwa ni kali zaidi na kubwa zaidi kuliko katika miji.