Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
Sūrah 8

Al-Anfaal

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 40

وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْ ۚ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ 40

{40} “Na wakigeuka” kutoka katika utiifu, na wakaanguka katika upotovu, "basi jueni kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola wenu, ni Mola Mwema sana" ambaye anawasimamia waja wake Waumini, na anawafikishia masilahi yao, na anawarahisishia manufaa yao ya kidini na ya kidunia. “Na ni Msaidizi Mwema mno” ambaye anawanusuru na anazuilia njama ya wakosefu, na vitimbi vya waovu. Na yule ambaye Mwenyezi Mungu ndiye Mola wake na msaidizi wake, basi hapana hofu yoyote juu yake. Na yule ambaye Mwenyezi Mungu yuko dhidi yake, basi hana utukufu wowote wala hana kisimamio chochote.