Al-A'raaf
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ 154
{154} "Na wakati ghadhabu ilipomtulia Musa," yaani, ghadhabu yake ilitulia, na nafsi yake ikarudiana, na akajua kile alicho ndani yake, akajishughulisha na kitu muhimu zaidi kwake. Kwa hivyo, akachukua "mbao zile;" ambazo alizitupa chini, ambazo ni mbao zenye cheo kikubwa, tukufu. "Na katika maandiko yake," yaani, zilijumuisha na kukusanya "uwongofu na rehema." Yaani, ndani yake kuna uwongofu kutokana na upotovu, na kuibainisha haki kutokana na batili, na matendo ya heri na matendo maovu, na uwongofu kwenye matendo mazuri zaidi, na maadili, na adabu, na rehema, na furaha kwa mwenye kuyatenda na akajua hukumu zake na maana zake. Lakini siyo kila mmoja anakubali uwongofu wa Mwenyezi Mungu na rehema Yake. Lakini anaukubali huo, na kuufuata, na kuupokea kwa kuubali, "wale ambao wao wanamhofu Mola wao Mlezi." Yaani, wanaomhofu na wanamnyenyekea. Na ama mwenye kutomhofu Mwenyezi Mungu wala kusimama mbele yake, basi yeye hakika hazidi kwa hayo isipokuwa kuasi na kujiweka mbali, kwa hivyo hoja ya Mwenyezi Mungu inakuwa imesimama juu yake katika hayo.