Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sūrah 7

Al-A'raaf

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 147

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 147

{147} "Na wale waliozikadhibisha Ishara zetu" kubwa, zinazoashiria usahihi wa yale tuliyowatuma nayo Mitume wetu, "na kukutana na Akhera, matendo yao yameharibika" kwa sababu yako kwa usiokuwa msingi (wa sawa), na tayari yalipoteza sharti lake, ambalo ni kuziamini Ishara za Mwenyezi Mungu na kusadiki malipo yake. "Kwani watalipwa" katika ubatilifu wa matendo yao na kutokea kwa kinyume cha makusudio yao "isipokuwa yale waliyokuwa wakiyatenda.” Kwa maana, matendo ya yule asiyeiamini Siku ya Mwisho, hatarajii malipo ndani yake, wala hayana lengo yanalolifikia. Basi ndiyo maana yakapotelea mbali na yakabatilika.