Al-An'aam
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍ وَلَـٰكِن ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ 69
{69} "Wala hakuna jukumu lolote kwa wale wamchao Mungu, lakini ni kukumbusha tu, asaa wapate kumcha Mwenyezi Mungu." Yaani, lakini awakumbushe na awaaidhi ili wamche Mwenyezi Mungu mtukufu. Na katika hili kuna ushahidi kwamba, mwenye kukumbusha anafaa kutumia maneno ambayo yanakaribia zaidi kufikia lengo la uchamungu. Na ndani yake kuna ushahidi kwamba ikiwa kukumbusha na kuaidhi ndiyo yataongeza uovu juu ya uovu wake, basi kutakuwa kuliacha hilo ndiyo wajibu. Kwa sababu, ikiwa kutapingana na kile kilichokusudiwa, basi kuliwacha kunakuwa ndio makusudio.