Al-Ghaafir
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَيَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ 32
{32} Alipowahofisha juu ya adhabu za duniani, akawahofisha pia juu ya adhabu ya Akhera, akasema: "Na enyi watu wangu! Hakika mimi nawahofia Siku ya mayowe" huko Akhera ambapo wakazi wa Bustani ya mbinguni watakapowaita wakazi wa Motoni: "Sisi tumekuta yale aliyotuahidi Mola wetu Mlezi kuwa ni kweli." Mpaka mwisho wa Aya "Na watu wa Motoni watawaita watu wa Peponi: Tumiminieni maji au chochote alichokuruzukuni Mwenyezi Mungu. Nao watasema: Hakika Mwenyezi Mungu ameviharamisha hivyo kwa makafiri." Na wakati wakazi wa Motoni watakapomwita Malik, mlinzi wa Jahannam: "Na atufishe Mola wako Mlezi!" naye atasema: "Hakika nyinyi mtakaa humo humo!" Na watakapomwita Mola wao Mlezi: "Mola wetu Mlezi! Tutoe humu Motoni. Na tukiyarejelea tena, basi kweli sisi ni wenye kudhulumu." Basi atawajibu: "Tokomeeni humo, wala msinisemeshe." Na watakapoambiwa washirikina: "Waiteni hao miungu wa kishirikina wenu! Basi watawaita, lakini hawatawaitikia."