Az-Zumar
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ 1
{1} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukuu wa Qur-ani na utukufu wa yule aliyeyazungumza na yakateremka kutoka kwake. Na kwamba iliteremka "kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye nguvu, Mwenye hekima," ambaye ndiye mwenye uungu kwa viumbe vyote. Hilo ni kwa sababu ya ukuu wake, ukamilifu wake na nguvu yake aliyoshinda kwayo viumbe vyote, na kila kitu kikamdhalilikia. Na anayo hekima kubwa katika kuumba kwake na amri yake. Na Qur-ani hii imeteremka kutoka kwa yule ambaye hizi ndizo sifa zake. Na maneno ni sifa ya yule aliyeyazungumza, nayo sifa hufuata yule anayesifika kwayo. Kwa hivyo, kama vile Mwenyezi Mungu ndiye mkamilifu kwa njia zote, ambaye hana kifani, vile vile maneno yake ni makamilifu kwa njia zote na hayana kifani. Hayo pekee yanatosha kuielezea Qur-ani na kuonyesha daraja yake.