Saba
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ 7
{7} Yaani, "Na wale waliokufuru walisema" kwa njia ya kukadhibisha na masihara na kuona kwamba hilo haliwezekani, na kutaja njia ya kutowezekana kwake; "Je, tuwajulisheni mtu anayewaambieni kwamba mtakapochambuliwa mapande mapande mtakuwa katika umbo jipya?" Mtu wanayemkusudia hapa ni Mtume wa Mwenyezi Mungu - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - na kwamba ni mtu aliyekuja na jambo la kushangaza kutoka kwa mtu kama yeye, hadi akawa, - kwa mujibu wa madai yao - ni jambo la kutazama kwa furaha tena la ajabu wanalolifanyia masihara. Na kwamba vipi anasema kwamba: Mtafufuliwa baada ya kuchambuliwa mapande mapande na kuishia udongoni, na viungo vyenu vikatawanyika, na viungo vyenu vikapotelea mbali!