As-Sajda
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ 13
{13} Na yote haya ni kwa mipango ya Mwenyezi Mungu na kadari yake. Ambapo aliwaachilia huru kukufuru na kufanya maasia. Na ndiyo maana akasema, "Na lau tungelitaka, tungempa kila mtu uwongofu wake." Yaani, tungeliwaongoa watu wote na kuwakusanya pamoja kwenye uwongofu. Kwani utashi wetu unaweza kufanya hivyo, lakini hekima inakataa kwamba wote wawe katika uwongofu. Na ndiyo maana akasema, "Lakini imekwisha kuwa kauli iliyotoka kwangu" wala haiwezekani kuibadilisha kwamba, "Kwa yakini nitaijaza Jahannamu kwa wote hawa, majini na watu." Hivyo basi, ahadi hii ni lazima itokee, na wala haiwezi kuepukwa. Kwa hivyo, ni lazima iwekewe sababu zake kama vile kufuru na maasia.