Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sūrah 21

Al-Anbiyaa

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 29

وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّىٓ إِلَـٰهٌ مِّن دُونِهِۦ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ 29

{29} Na alipobainisha kwamba hawana haki yoyote katika uungu, wala hawastahiki kuabudiwa kwa namna yoyote ile kwa sifa alizowaelezea kwazo zinazolazimu hayo, akataja pia kwamba hawana fungu lolote, wala hata kwa kudai tu, na kwamba mwenye kusema miongoni mwao kwamba: Mimi ni mungu badala ya Mwenyezi Mungu - kwa njia ya kuchukulia tu kwamba hilo linawezekana na kukubali tu kujadili, "basi huyo tutamlipa malipo yake Jahannamu. Hivyo ndivyo tuwalipavyo madhalimu." Na ni dhuluma gani kubwa zaidi kuliko kiumbe mpungufu, mwenye kumhitaji Mwenyezi Mungu kwa namna zote kudai kwamba anashirikiana na Mwenyezi Mungu katika sifa maalumu za uungu na umola!