Al-Anbiyaa
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ 23
{23} "Yeye haulizwi kwa ayatendayo" kwa sababu ya ukuu wake, na uwezo wake kamili, hakuna yeyote anayeweza kumzuia wala kumpinga, siyo kwa maneno wala kwa vitendo. Na ukamilifu wa hekima yake na kuweka kwake vitu katika mahali pake, na ustadi wake ndicho kitu kizuri zaidi ambacho akili inaheshimu. Kwa hivyo haulizwi swali lolote, kwa sababu uumbaji wake hauna kasoro yoyote wala dosari. "Na wao" yaani, viumbe vyote, "ndio wanaoulizwa" juu ya vitendo vyao na maneno yao; kwa sababu ya kutoweza kwao na umaskini wao, na kwa kuwa ni waja. Na hawana uwezo uzito wa chembe wa kutenda na kujiendesha wao wenyewe wala wengine.