Al-Baqara
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُم بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 274
{274} "Wale wanaotoa mali zao usiku na mchana, kwa siri na dhahiri, wana ujira wao kwa Mola wao Mlezi; wala haitakuwa hofu juu yao, wala wao hawatahuzunika." Mwenyezi Mungu atawatia katika kivuli chake siku ambayo hakutakuwa na kivuli isipokuwa kivuli chake. Na Mwenyezi Mungu atawapa mema na kuwazuia huzuni, hofu na machukizo. Na kauli yake, "wana ujira wao kwa Mola wao Mlezi." Yani kila mmoja wao kulingana na hali yake. Na kusema kwamba hilo liko hususan kwa Mola wao Mlezi kunaashiria utukufu wa hali hii, na kufikia kwake katika nafasi kubwa zaidi, kama ilivyo katika hadithi sahihi: “Hakika, mja anaweza toa sadaka ya tende kutoka katika kuchuma kuzuri, kwa hivyo Al-Jabbar (Afanyaye atakalo) anaikubali kwa mkono wake. Kisha akaikuzia mmoja wenu, kama vile mmoja wenu anavyomkuza mwana farasi wake aliyemwachisha kunyonya mpaka awe mfano wa mlima mkubwa.”