Al-Baqara
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ 133
(133) Na Mayahudi walipokuwa wakidai kuwa wao wako katika mila ya Ibrahim na baada yake Yaaqub, Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema huku akiwakanusha. "Je! Mlikuwapo" yani mlihudhuria "yalipomfikia Yaaqub mauti" yani vitangulizi vyake, na sababu zake. Hivyo, akawaambia wanawe katika hali ya kuwapa mtihani, na ili lifurahie jicho lake katika uhai wake kwa kufuata kwao yale aliyowausia. "Mtamuabudu nani baada yangu?" Basi wakamjibu kwa yale yaliofurahisha jicho lake, wakasema "Tutamuabudu Mungu wako na Mungu wa baba zako, Ibrahim na Ismail na Is-hak, Mungu Mmoja tu." Na wala hatumshirikishi na chochote, wala hatumsawazishi na chochote "na sisi tunasilimu kwake". Basi wakajumuisha baina ya Tauhid na vitendo. Na linalojulikana ni kwamba wao hawakumhudhuria Yaaqub, kwa sababu hawakuwa wemeumbwa bado. Na ikiwa hawakuhudhuria, basi Mwenyezi Mungu alikwisha waambia kuwa aliwausia watoto wake kwa Hanifiyya (kuelekea kwa Mwenyezi Mungu peke yake na kujiepusha na vinginevyo), na sio kwa Uyahudi. Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: