Ar-Ra'd
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ ۗ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا ۗ أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا ۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ 31
{31} Yeye Mtukufu Anasema akibainisha ubora wa Qur-ani hii Tukufu juu ya vitabu vingine vyote vilivyoteremshwa: "Na kama ingelikuwako Qur-ani" katika Vitabu vya kiungu "itaendeshewa milima" kutoka mahali pake, "na kupasuliwa kwayo ardhi" mabustani na mito, "na kusemeshwa kwayo wafu" basi ingekuwa Qur'ani hii. "Bali mambo yote ni ya Mwenyezi Mungu" yeye analeta ishara ambazo inazihitaji hekima yake. Basi wana nini hao wanaokadhibisha wanapendekeza ishara wanazozipendekeza wao? Je, wao na wengine wana chochote katika jambo hili? "Je, hawajajua wale walioamini kwamba lau kuwa Mwenyezi Mungu angependa bila ya shaka angeliwaongoa watu wote?" Basi na wajue kwamba Yeye ni Muweza wa kuwaongoa wote, lakini hataki hilo, bali humwongoa amtakaye na humpoteza amtakaye. "Na wale waliokufuru hawaachi" wanaendelea na ukafiri wao, wala hawazingatii wala hawaaidhiki. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu anawafikishia maangamizi yanayowasibu katika makazi yao, au yanafika karibu nayo, ilhali wao wanaendelea tu na ukafiri wao. "Mpaka ije ahadi ya Mwenyezi Mungu" ambayo aliwaahidi ya kushuka kwa adhabu ya kuendelea isiyoweza kuondolewa. "Hakika Mwenyezi Mungu havunji miadi yake." Na hili ni tishio kwao na kuhofisha juu ya kuteremshwa kwa kile ambacho Mwenyezi Mungu aliahidi kwa sababu ya ukafiri wao, ukaidi wao na dhulma yao.