انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأنفال
السورة ٨

الأنفال

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٣٤

وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ ۚ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٤

{34} Kisha akasema, "Lakini wana nini hata Mwenyezi Mungu asiwaadhibu?" Yaani, ni kitu gani kitakachowazuia kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu na tayari wameshafanya yenye kusababisha hilo? Nalo ni kuwazuia watu na Msikiti Mtakatifu, na hasa kumzuia kwao Nabii rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake na maswahaba wake ambao ndio wanaustahili zaidi kuwaliko wao. Na ndiyo maana akasema: "Wala wao hawakuwa," yaani, washirikina hao, "walinzi wake." Inawezekana kwamba ‘wake’ inamrudia Mwenyezi Mungu, yaani, walinzi wa Mwenyezi Mungu. Na inawezekana kwamba anaurudia Msikiti Mtakatifu, yaani, hawakuwa wenye kuustahili zaidi kuliko wengineo. "Bali walinzi wake si isipokuwa wachamungu tu," nao ni wale waliomwamini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakamshirikisha Mwenyezi Mungu kwa ajili ya uchamungu na ibada na wakamwokoa katika dini. Lakini wengi wao hawajui: Basi wakajidai wenyewe kitu ambacho wengine wanastahiki zaidi.