انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأعراف
السورة ٧

الأعراف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٣

ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ٣

{3} Kisha Mwenyezi Mungu akawaongelesha waja, na akawaelekeza kwenye Kitabu, akasema, "Yafuateni yale yaliyoteremshwa kwenu kutoka kwa Mola wenu Mlezi;" yaani, Kitabu ambacho ninachotaka kukiteremsha kwa ajili yenu, nacho ni "kutoka kwa Mola wenu Mlezi" ambaye anataka kukamilisha malezi yake kwenu. Kwa hivyo akawateremshia kitabu hiki ambacho mkikifuata, basi malezi yenu yatakamilika malezi yenu na neema itatimia juu yenu, nanyi mtaongolewa kwenye matendo mazuri zaidi na maadili, na ya juu yake zaidi. "Wala msifuate marafiki wasaidizi wowote badala yake;" yaani, kwamba kuwafanya kuwa marafiki wasaidizi, na mkafuata matamanio yao, na mkaiacha haki kwa ajili yao. "Ni machache mnayoyakumbuka," kwa maana, lau mngelikumbuka na kujua manufaa, basi hamngeliyapendelea madhara kuliko manufaa, na adui kuliko rafiki msaidizi.