انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأعراف
السورة ٧

الأعراف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٢

فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ ٢٢

22. Basi wakadanganyika na hayo, na katika hali hiyo tamaa ikashinda akili. "Basi akawatumbukiza," Yaani, akawashusha kutoka katika daraja lao la juu ambalo ni kuwa mbali na madhambi na maasia hadi kuchafuka kwa uchafu wake, kwa hivyo wakaujia kuula. "Na walipouonja ule mti, tupu zao zikawafichukia."Yaani, uchi wa kila mmoja wao ukadhihirika baada ya kwamba ulikuwa umesitiriwa. Basi uchi wa ndani wa uchamungu katika hali hii ukawa na taathira kwenye vazi la nje mpaka ulipovulika, basi uchi wao ukadhihirika. Na uchi wao ukadhihirika, wakaona aibu, na wakaanza kujibandikia kwenye uchi wao majani ya miti ya Bustani hiyo, ili wajisitiri kwa hilo. "Na Mola wao Mlezi akawaita" hali ya kuwa wako katika hali hiyo akiwakemea na kuwalaumu, "Je, sikuwakataza mti huo, na kuwaambia ya kwamba hakika Shetani kwenu ni adui wa dhahiri?" Basi kwa nini mlilikaribia lililokatazwa, na mkamtii adui yenu?