انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأعراف
السورة ٧

الأعراف

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٦٣

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ ۙ لَا تَأْتِيهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ١٦٣

{163} "Na waulize;" yaani, waulize wana wa Israili "kuhusu kijiji kilichokuwa kando ya bahari." Yaani, katika mwambao wake katika hali ya uasi wao na adhabu ya Mwenyezi Mungu kwao, "walipokuwa wakiivunja Sabato." Na Mwenyezi Mungu Mtukufu alikuwa amewaamrisha kuitukuza na kuiheshimu, wala wasiwinde windo lolote ndani yake. Basi Mwenyezi Mungu akawajaribu, na akawapa mtihani, basi zikawa samaki zinawajia siku ya Sabato yao juu juu. Yaani, nyingi zikielea juu ya uso wa bahari; "na siku isiyokuwa ya Sabato." Yaani, inapoisha siku ya Sabato, “hawawajii.” Yaani, zinakwenda katika bahari na hawaoni kwazo kitu, "kwa namna hiyo tuliwajaribu kwa sababu walikuwa wakivuka mipaka." Basi kuvuka kwao mipaka ndiko kulikowasababishia kupewa majaribio na Mwenyezi Mungu, na wawe na mtihani huu. Vinginevyo, lau kuwa hawakuvuka mipaka, mwenyezi Mungu angewapa salama, na asingewaweka kwenye balaa na maovu.