انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · القلم
السورة ٦٨

القلم

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآيات ١٧–١٨

إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ١٧ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ١٨

{17 - 18} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: Hakika tuliwatia mtihanini hawa wanaokadhibisha heri, na tukawapa muhula, na tukawaruzuku kila tulichokitaka katika mali watoto, maisha marefu, na mengine mfano wake yaliyoafikiana na matamanio yao si kwa sababu ya heshima yao mbele yetu, lakini pengine hilo lilikuwa ni kuwasongesha polepole na kuwakamatia kutokea mahali ambapo hawakujua. Kwa hivyo kudanganyika kwao na hayo ni kama vile walivyodanganyika nayo watu wa konde lile, ambao walikuwa washirika ndani yake, pale miti yake ilipochanua na matunda yake yakatoka kwa uzuri mno, na wakati wa kuyachuma ukafika, nao wakawa na uhakika kwamba yako mikononi mwao na chini ya amri yao, na kwamba hakuna kizuizi chochote kinachoweza kuwazuia mbali nayo. Na ndiyo maana wakaapa bila kusema "Mwenyezi Mungu akipenda" kwamba lazima watayachuma asubuhi, lakini hwakujua kwamba Mwenyezi Mungu anawatazama kweli kweli, na kwamba adhabu itachukua mahali pa hilo, na itawatangulia kulifikia konde hilo.