انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · المنافقون
السورة ٦٣

المنافقون

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَكَـٰذِبُونَ ١

{1} Nabii - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - alipokuja Madina, na Uislamu ukawa mwingi na ukapata nguvu ndani yake; watu kutoka kwa wakazi wake, kutoka Aws na Khazraj, walianza kuonyesha imani na kuficha ukafiri. Ili heshima yao ibakie, damu zao zisimwagwe, na mali zao zihifadhiwe. Basi Mwenyezi Mungu akataja miongoni mwa maelezo yao yale wanayoweza kujulikana kwayo; Ili waja wake wawe na tahadhari nao na wawajue vyema, akasema: "Wanapokujia wanafiki husema" kwa njia ya uwongo: "Tunashuhudia ya kuwa wewe ni Mtume wa Mwenyezi Mungu." Ushahidi huu wa wanafiki wanaufanya kwa njia ya uwongo na unafiki, ingawa hakuna haja ya ushahidi wao huo katika kumuunga mkono Mtume wake, kwani Mwenyezi Mungu "anajua kuwa wewe ni Mtume wake, na Mwenyezi Mungu anashuhudia ya kuwa hakika wanafiki ni waongo" katika maneno yao na madai yao, na kwamba huu si uhakika wao.