انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأنعام
السورة ٦

الأنعام

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٧٣

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ ۚ وَلَهُ ٱلْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ ٧٣

{73} "Naye ndiye aliyeziumba mbingu na ardhi kwa Haki," ili awaamrishe waja wake na awakataze, na awalipe mazuri na awaadhibu, "Na siku atakaposema: Kuwa! Basi likawa. Kauli yake ni Haki." Ambayo haina shaka yoyote juu yake wala uwili, na wala hasemi kitu bure. "Na wake ufalme wote Siku litapopulizwa katika barugumu." Yaani, Siku ya Qiyaama Atampwekesha kwa ukumbusho ingawa Yeye ndiye Mwenye kila kitu. Kwa sababu mali zimekatiliwa mbali ndani yake, basi hakuna mfalme aliyesalia isipokuwa Mungu Mmoja, Mwenye Nguvu Zote. "Mwenye kuyajua vyema ya ghaibu na yanayoonekana. Naye ndiye Mwenye hekima kubwa, Mwenye habari zote." Yeye ndiye Mwenye hekima kamili, na neema nyingi, na fadhila kubwa, na elimu inayojumuisha siri, na mambo ya ndani na yaliyofichika. Hakuna mungu isipokuwa Yeye, na hakuna Mola Mlezi mwingine isipokuwa Yeye.