انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الأنعام
السورة ٦

الأنعام

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٣٥

قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَـٰقِبَةُ ٱلدَّارِ ۗ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ١٣٥

{135} "Sema:" Ewe Mtume kwa kaumu yako, unapowalingania kwa Mwenyezi Mungu na ukawabainishia hatima yao na haki zake zilizo juu yao, lakini wakakataa kufuata amri yake, na wakafuata matamanio yao, na wakaendelea juu ya Ushirikina wao: "Enyi kaumu yangu! Fanyeni mahali penu mlipo." Yaani, katika hali yenu ambayo mmo, na mkairidhia nafsi zenu, "na hakika mimi ninafanya" kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na ninafuata anayoridhia Mwenyezi Mungu. "Mtakuja jua ni ya nani yatakuwa makaazi mema mwishoni;" mimi au nyinyi. Na huu ni miongoni mwa uadilifu katika mahali pakubwa. Ambapo alibainisha matendo na wanaoyafanya, na akafanya malipo kuwa yanafungamana na utambuzi wa Mwenye kuona, na akaacha kuisema kwa kauli ya waziwazi ambayo inatoshelezwa na kudokezwa tu. Na tayari ilikwisha julikana kwamba mwisho mzuri katika dunia na Akhera ni wa wachamungu, na kwamba Waumini ndio wenye nyumba ya mwisho iliyo bora, na kwamba kila mwenye kupeana mgongo kwa yale yaliyoletwa na Mitume mwisho wake ni mwisho mbaya na muovu. Na ndiyo maana akasema, "Hakika, madhalimu hawafaulu." Basi kila dhalimu, hata akistareheka katika dunia kwa yale anayostareheka kwayo, mwisho wake ni kupotea na kuharibika. Hakika Mwenyezi Mungu humpa muhula dhalimu, mpaka anapomkamata, hawezi kumkwepa.