الدخان
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
حمٓ ١ وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢ إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣
{1 - 3} Hiki ni kiapo kwa Qur-ani juu ya Qur-ani. Kwa hivyo aliapa kwa Kitabu kinachobainisha kila kinachohitaji kuelezwa kwamba alikiteremsha: "katika usiku uliobarikiwa." Yaani: wenye heri na baraka nyingi, nao ni Usiku wa Cheo (Lailatul-Qadr) ambao ni bora kuliko miezi elfu moja. Basi aliteremsha maneno bora zaidi katika usiku na michana bora zaidi kwa kiumbe bora zaidi kwa lugha ya Waarabu watukufu; ili kuwaonya watu waliogubikwa na ujinga na wakasifika mno na hali ya kuwa mashakani, ili waangazwe na nuru yake, wachukue uongofu wake, na watembelee nyuma yake, ili wapate heri ya duniani na akhera, na ndiyo maana akasema: "Hakika Sisi ni Waonyaji."