انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الشورى
السورة ٤٢

الشورى

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٤٦

وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ ٤٦

{46} "Wala hawatakuwa na walinzi wa kuwanusuru mbele ya Mwenyezi Mungu," kama walivyokuwa wakijidai hivyo katika dunia. Basi Siku ya Kiyama itawadhihirikia wao na wengineo kwamba njia walizozitarajia zimekatika, na kwamba ilipowajia adhabu ya Mwenyezi Mungu haikuwezekana kuwaepusha mbali nayo. "Na ambaye Mwenyezi Mungu amemwacha kupotea, hana njia yoyote" ya kuongoka. Hawa walipotea pindi walipodai kuwa washirika wao watawanufaisha na kuwaepushia madhara, lakini hapo ukabainika upotofu wao huo.