انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الشورى
السورة ٤٢

الشورى

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٦

وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ١٦

{16} Huku ni kuthibitisha kauli yake: "Hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi." Na hapa akajulisha kwamba, "Na wale wanaohojiana juu ya Mwenyezi Mungu" kwa hoja batili na fikira potofu zenye kupingana "baada ya kukubaliwa," yaani baada ya wale wenye akili na ufahamu mkubwa kumwitikia Mwenyezi Mungu kwa sababu ya yale aliyowabainishia ya Aya za uhakika na hoja zilizo wazi; basi hawa wanaobishana na haki baada ya kudhihirika kwake, "hoja za hawa ni batili mbele ya Mola wao Mlezi." Kwa sababu inajumuisha kuikataa haki, na kila kitu kinachopinga haki ni batili, "na juu yao ipo ghadhabu" kwa sababu ya uasi wao na kuzipa kwao mgongo hoja za Mwenyezi Mungu na ishara zilizo wazi na kuzikadhibisha kwao. "Na itakuwa kwao adhabu kali," kwa sababu ndiyo athari ya ghadhabu ya Mwenyezi Mungu juu yao. Basi hii ni adhabu ya kila anayebishana na haki kwa ajili ya batili.