انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · فصلت
السورة ٤١

فصلت

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٥١

وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٍ ٥١

{51} "Na tukimneemesha mwanadamu" kwa kumpa afya njema, riziki au mambo mengineyo, "hugeuka" mbali na Mola wake Mlezi na hata akaacha kumshukuru, "na kujitenga upande" kwa kujiona na kufanya kiburi. "Na inapomgusa shari," kama vile maradhi au umaskini au mengineyo, "huwa na madua marefu marefu" kwa sababu ya kutokuwa na subira. Basi huwa hana subira katika shida na wala huwa hashukuru katika maisha mepesi, isipokuwa yule ambaye Mwenyezi Mungu amemuongoa na akamneemesha.