غافر
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
يَوْمَ هُم بَـٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ ۚ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ١٦
{16} "Siku watakayodhihiri wao" juu ya ardhi, huku wamekusanyika katika uwanja mmoja usiokuwa na mdidimio wala muinuko. Mwenye kuita ataweza kuwaskizisha wote na mwenye kutazama ataweza kuwaona wote. "Hapana kitachofichikana chochote chao kwa Mwenyezi Mungu." Si wao wenyewe, wala kutoka matendo yao, wala malipo ya matendo hayo. "Ufalme ni wa nani leo" hii kuu, iliyokusanya wa kwanza na wa mwisho, wakazi wa mbinguni na watu wa duniani, ambayo ushirika katika umiliki ulikatika na yakakatika mafungamano yao yote, na hakuna kilichobakia isipokuwa matendo mema au mabaya. Ufalme siku hiyo "ni wa Mwenyezi Mungu Mmoja," kwa dhati yake, majina yake, sifa zake na vitendo vyake, na hana mshirika yeyote katika hayo kwa namna yoyote ile. "Mshindi" wa viumbe vyote, ambaye viumbe vyote vilijisalimisha kwake, vikamdhalilikia na vikamnyenyekea, haswa katika siku hiyo ambayo nyuso zitamdhalilika yule aliye Hai Milele, Msimamia yote milele. Siku hiyo hakuna nafsi itakayozungumza isipokuwa kwa idhini yake.