الزمر
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ فَوَيْلٌ لِّلْقَـٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ٢٢
{22} Yaani, je, ni sawa yule ambaye Mwenyezi Mungu amekifungua kifua chake kwa Uislamu, kwa hivyo kikapanuka ili kupokea hukumu za Mwenyezi Mungu na kuzifanyia kazi kwa uwazi, furaha, na ufahamu mzuri wa mambo yake, naye ndiye aliyekusudiwa na kauli yake, "na akawa yuko kwenye nuru itokayo kwa Mola wake Mlezi," ni sawa na asiyekuwa hivyo, ambaye moyo wake ni mgumu? Kama ilivyosema: "Basi ole wao wenye nyoyo ngumu zisizomkumbuka Mwenyezi Mungu!" Hazilainiki kwa ajili ya Kitabu chake, wala hazikumbuki aya zake, na wala hazipati utulivu katika kumkumbuka, bali zinajiepusha na Mola wake Mlezi na kuwaelekea wengineo. Hawa wanapatwa na balaa na uovu mkubwa. Na "hao wamo katika upotofu wa dhahiri." Na ni upotofu gani ulio mkubwa zaidi kuliko upotevu wa mwenye kumpa mgongo mlinzi wake, na yule ambaye furaha yote iko katika kurejea kwake, na moyo wake ukawa mgumu usimtaje, na akayaendea kila yenye kumdhuru?