انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · الزمر
السورة ٣٩

الزمر

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ١٦

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ ۚ يَـٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ ١٦

{16} Kisha akataja ukubwa wa mashaka yatakayowapata, akasema: "Yatawekwa juu yao matabaka ya moto na chini yao matabaka." Kwa hayo tuliyoielezea, adhabu ya wakazi wa Motoni ni mjeledi ambao kwa huo Mwenyezi Mungu anawachungia waja wake kwenda kwenye rehema zake na "Mwenyezi Mungu anawahofisha waja wake. Enyi waja wangu! Nicheni Mimi," na ni karipio kutokana na yale ambayo yanawasababishia adhabu. Ametakasika Yule ambaye amewarehemu waja wake katika kila jambo! Pia amewasahilishia njia zinazofikisha huko na akawahimiza kuzifuata. Akawatia moyo kwa kila kitu ambacho nafsi inatamani sana, na nyoyo zinatulia juu yake. Akawatahadharisha tahadharisho kubwa sana dhidi ya kufanyia kazi mambo yasiyokuwa hilo na akawatajia sababu za kuwakataza hadi wayaache.