انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · فاطر
السورة ٣٥

فاطر

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٤

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ ٢٤

{24} "Hakika Sisi tumekutuma wewe kwa Haki." Kwa sababu Mwenyezi Mungu Mtukufu alikutuma katika wakati usiokuwa na Mitume, ambapo njia sahihi zilikuwa zimefutika, na elimu ilikuwa imepotea, na kulikuwepo na haja kubwa ya kukutuma kama Mtume. Basi Mwenyezi Mungu akakutuma uwe rehema kwa walimwengu, na vile vile yale tuliyokutuma nayo ya Dini madhubuti na njia iliyonyooka ni haki wala si batili. Na vile vile tuliyokutuma nayo ya Qur-ani hii tukufu na yaliyomo ndani yake ya ukumbusho wenye hekima, ni ya haki na ya ukweli, "kuwa ni mbashiri" kwa mwenye kukutii kwamba atapata malipo mazuri ya Mwenyezi Mungu, ya haraka na ya baadaye. "Na mwonyaji," kwa anayekuasi kwamba atapata adhabu ya Mwenyezi Mungu ya haraka na ya baadaye, nawe si wa kwanza miongoni mwa Mitume. Hakuna "umma" wowote katika umma za zamani na karne zilizopita, "isipokuwa ulipata mwonyaji kati yao" wa kuwasimamishia hoja, "Ili aangamie wa kuangamia kwa ushahidi ulio dhahiri, na asalimike wa kusalimika kwa ushahidi ulio dhahiri."