انتقل إلى المحتوى
Tafsir As-Saadi - Swahili · سبإ
السورة ٣٤

سبإ

هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.

النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22

الآية ٢٠

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢٠

{20} Kisha akataja kwamba watu wa Sabaa walikuwa miongoni mwa wale ambao Iblisi alihakikisha ile dhana yake juu yao. Alipomwambia Mola wake Mlezi, "Ninaapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote. Isipokuwa waja wako waliosafika miongoni mwao." Hii ilikuwa tu ni dhana ya Iblisi, wala hata hakuwa na yakini juu ya hilo. Kwa sababu yeye hajui ghaibu, wala haikumjia habari kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwamba atawapoteza wote. Isipokuwa wale ambao aliwaepusha kutokana na hilo. Hawa na wengine mfano wao ni miongoni mwa wale ambao Iblisi aliwahakikishia ile dhana yake, na akawaita na kuwapoteza. "Nao walimfuata, isipokuwa kundi katika Waumini" katika wale ambao hawakuzikufuru neema za Mwenyezi Mungu; hao hawakuingia katika ile dhana ya Iblisi. Na inawezekana kwamba kisa cha Sabaa kiliishia pale aliposema, “Hakika katika hayo bila ya shaka zimo Ishara kwa kila mwenye kusubiri sana na akashukuru." Kisha akaanza tena na kusema, "Na bila ya shaka Iblisi aliihakikisha ile dhana yake juu yao." Yaani, kwa watu wote, kwa hivyo Aya hii inakuwa ni ya jumla kwa kila aliyemfuata.