لقمان
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٢٥
{25} Yaani, "Na ikiwa" ungewauliza hawa washirikina wanaoikadhibisha haki, "Ni nani aliyeziumba mbingu na ardhi." Wanajua kwamba masanamu yao hayakuumba chochote katika hivyo na kwa hivyo wangeharakisha kusema, "Ni Mwenyezi Mungu," ambaye ameviumba peke yake. Basi, sema kuwaambia kwa kuwafunga na kuwathibitishia waliyokuwa wakiyachukia licha ya yale waliyoyakataa: "Alhamdulillah! (Sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu)," ambaye ameibainisha Nuru na akawabainishieni kutoka kwa nafsi zenu. Laiti wangejua wangedai kuwa aliye peke yake katika uumbaji na usimamizi ni yule aliye peke yake katika ibada na tauhidi, lakini wengi wao hawajui, kwa hiyo wakamshirikisha na wakatosheka na kupingana kwa yale waliyoyaendea kwa msingi wa kuchanganyikiwa na shaka, si kwa msingi wa utambuzi.